Una carta contra el hindutva y la política del odio
Badri Raina (Substack del autor), 17 de Noviembre de 2026

No sé muy bien cómo dirigirme a ti, así que simplemente te diré hola, Chacha, feliz cumpleaños. Que siempre estés bien. Me imagino que donde estés no faltan rosas, ni niños riendo en el parque, ni libros que siempre quisiste leer, ni papel y bolígrafo para el próximo que quieras escribir.
También imagino que Bapu, el Sardar y el Maulana pronto vendrán a verte para una conversación sincera en tu 125.º aniversario de nacimiento, mientras que aquí abajo los que ostentan el poder se dedican a aislarte. Verás, creen que fuiste lo peor que le ha pasado a la India porque tu corazón solo se compadeció de los oprimidos que, refunfuñando, generan riqueza, y no de aquellos que la disfrutan con generosidad. Curiosamente, mientras se empeñan en mostrar la inclinación de Bapu por la limpieza, se cuidan de no mencionar jamás su talismán: siempre adaptar sus pensamientos, políticas y acciones pensando en el más desdichado.
También creen que eras un blandengue romántico y que no te gustaba crear enemigos ni jugar a juegos de guerra heroicos, de los que abundan nuestras grandes epopeyas arias, reduciendo así a esta gran nación de Yodhas a un debilucho. Sobre todo, no te han excusado por «apaciguar» a los musulmanes (cuya lealtad a Bharat siempre debe ser sospechosa si uno es un verdadero «nacionalista», puesto que su punyabhoomi permanece fuera de Bharat), mientras que los únicos indios que merecen ser apaciguados son la mayoría hindú, es decir, en realidad solo los nacidos dos veces que son, en su esquema de cosas, los destinatarios predestinados de los frutos materiales del sanaatan dharma . El resto de los hindúes solo deben ser movilizados cuando se vayan a provocar disturbios para ganar la mayoría de los votos en las urnas.
Tampoco te han perdonado aquella otra profecía: que el peligro para la India no proviene del comunismo, sino del comunalismo. Y su manera de desacreditarte es propagar la idea de que tú y el Sardar tenían posturas opuestas al respecto. Quieren que la gente crea que le robaste el cargo de primer ministro de la India independiente al Sardar y que, si este hubiera recibido lo que le correspondía, jamás habría prohibido la RSS, ni habría concedido más que una ciudadanía simbólica a los musulmanes, ni habría permitido que Pakistán se convirtiera en una molestia.
¿Oigo que te ríes de todo esto? Es realmente gracioso, si no fuera por lo trágico y traicionero que resulta para el Sardar, y para ti, por no hablar de Bapu. ¿Recuerdas lo que el Sardar les dijo a los miembros del Congreso justo antes de morir? Quizás no te importe, pero nosotros lo recordamos: «Quien no sea leal a Jawaharlal será un pecador ante el cielo».
Pero, esto es lo que ustedes tres necesitan saber: la nueva clase ambiciosa (¿o es la palabra «aspiracional»?) engendrada por sus sucesivos gobiernos del Congreso, por desgracia, que ahora son los firmes partidarios de nuestro nuevo régimen machista y unipersonal, están dispuestos a creer casi cualquier cosa que les arroje el yodha que obtuvo esa aplastante victoria de 2014, incluyendo la nueva ciencia que ha estado enseñando en el sentido de que el «hecho» del nacimiento de Karna fuera del útero «claramente» sugiere que la ingeniería genética existía en el antiguo Aryavarta, y el otro «hecho» de la cabeza de elefante trasplantada al cuerpo humano de Ganesha apunta igualmente «claramente» a la existencia de cirugía plástica en esos mismos tiempos antiguos.
Cuando se les presenta una Esfinge, un Unicornio, un Pegaso, un Dragón, un Centauro/Minotauro, una Sirena y un sinfín de otros iconos que pueblan las mitologías de otras civilizaciones, su respuesta es igualmente obvia: eso solo demuestra cómo el mundo de entonces estuvo influenciado por la ciencia india. Por cierto, Chachaji, ¿deberíamos también mencionar la supuesta inmaculada concepción de Jesús? Aún no sé si se atribuiría a la ciencia prestada de la India o a una mera invención colonial.
Hablando de eso, Chachu, aquí está mi terrible dilema: como buen hindú, siempre he creído que asuntos como los relacionados con Karna o Ganesha no tienen que ver con la ciencia, ni mucho menos con la pseudociencia, sino con el desarrollo de designios divinos. ¿Acaso debo pensar ahora que el dios Surya, que le concedió a Kunti la bendición de tener un hijo nacido de él sin concepción, no fue un acontecimiento divino, sino que el dios sol fue, después de todo, el primero de los ingenieros genéticos?
¿O acaso el Señor Shiva, quien le otorgó la cabeza de paquidermo a su hijo Ganesha, no era, después de todo, solo un cirujano plástico? Aún más doloroso, ¿cómo reacciono ahora ante semejante blasfemia proveniente de un hombre tan entregado al Hindutva ? Me pregunto: si estas cosas las hubiera dicho un liberal, un camarada o un musulmán, ¿qué tridentes se habrían desenvainado para matar? Entonces, ¿por qué los custodios del Hindutva —el RSS, el VHP, el Bajrang Dal, las diversas Senas— guardan un silencio tan vergonzoso ante esta perfidia autóctona que disfraza de ciencia a preceptos divinos, provocando, además, el desprecio de quienes saben de ciencia?
De cualquier manera, Chacha, ¡cuánto necesita esta tierra asolada ese rigor científico que tanto has defendido! Lo que tenemos ahora es mucho ímpetu y poca ciencia, siendo el peor ejemplo el que acabo de mencionar: donde el número uno puede decretar qué es o no es ciencia y nadie lo cuestiona, salvo los Thapar, ya sea Karan o Romila. ¿Te preguntas qué pasó con los titanes de la televisión que nunca pierden la oportunidad de denunciar lo que debe ser denunciado?
Mientras tanto, que sepa Chacha Nehru, nuestros nuevos gobernantes no desean ningún tipo de ciencia, sino únicamente tecnología que pueda utilizarse, sin cuestionamientos ni complicaciones, para maximizar las ganancias y ahogar la ilustración en entretenimiento.
Quizás entiendas por qué deberías ser persona non grata en esta nueva y poderosa India de charlatanes arrogantes que, como era de esperar, te consideran equivocado en tantos aspectos. No es la ciencia, sino los artilugios recién salidos de las corporaciones; no la razón, sino los rituales que emanan de esos aparatos: una mezcla explosiva para ganar dinero. Ahora, esta tierra se empeña en demostrar la rectitud de todo, no basándose en la mejor razón ni en argumentos justos, sino en la defensa de la justicia por mano propia y la insistencia incendiaria. Puedes ser noble, patriota y humano, pero el diseño equivocado de tu sombrero o gorra, el color incorrecto de tu ropa o la elección equivocada del libro que lees determinan ahora tu destino.
Está claro que este no es tu lugar, Chachaji. Esas películas y esas canciones que tu amor por la justicia y la mente abierta fomentaba — “Insaan bano, kar lo bhalaayi ka koyi kaam”, “Saathi haath baddhana”, “Dhan daulat ke peechei kyon hai yeh duniya deevani” — todo eso es ahora una excrecencia “socialista”. Los jóvenes, incluso los niños muy pequeños, ahora visten oropel caro, aparecen en programas de televisión y compiten por ver quién hace el ruido más ingenioso para ganar el mejor premio, todo ante el agradecido reconocimiento de los padres que los observan con orgullo. Las sonrisas fingidas florecen mientras el dinero sigue fluyendo; deberías ver cómo se transforman en malicia asesina en el momento en que la moneda se agota.
Solo para que lo recuerdes: el día tan triste en que nos dejaste, lloré sin consuelo. No me preguntes por qué. Como millones de personas en todas partes, simplemente sabía que una mirada maravillosamente dulce, maravillosamente noble, maravillosamente compasiva se había posado sobre nosotros. Esta fue la segunda gran pérdida para la India independiente después de la partida de Bapu.
Cómo iba a cambiar todo con tu partida. Al dejar la pradera, las bestias de presa comenzaron a tantear el terreno, primero olfateando los bordes, pero, durante el último cuarto de siglo, succionando el centro de la escena, la sangre del corazón. Todo en nombre de un “progreso” que multiplica el dinero y bestializa al ser humano. Los economistas de la Ivy League y sus secuaces en casa lo llaman “crecimiento”. Ningún hombre sin una marca puede ahora jugar una mano útil. La chincheta defeca sobre la poesía, y la cultura se convierte en un buitre al servicio del cráneo reforzado con el hormigón del fanatismo y la imagen de marca. En los hogares de clase alta se encuentran jóvenes con excelentes calificaciones y paquetes generosos, pero con una empatía diminuta e imaginación tan profunda como el charco más insignificante del camino. Tienen todas las respuestas equivocadas para todo, pero creen tener siempre la razón, principalmente porque tienen todo lo que el dinero puede comprar. Aquellos que no tienen nada jamás merecen ser escuchados bajo ningún concepto. Es la «diosa perra» de Lawrence la que manda, así que ¿cómo podrías tener a alguien que te acepte?
Desde el colapso de la Unión Soviética en 1991 y el posterior «Consenso de Washington», se ha llevado a cabo una intensa actividad de «reforma». Dicho consenso entre los depredadores mundiales estableció que, a partir de entonces, el objetivo de la actividad económica mundial debía ser la transferencia de riqueza de la propiedad pública a la privada, y que ningún argumento sobre la soberanía nacional debía interponerse en el camino de la libre circulación de capitales entre Estados-nación, dependiendo exclusivamente de los rendimientos de las inversiones especulativas. Evidentemente, su idea de «reforma» es anatema para la clase depredadora, en la que, al igual que los parlamentos reformistas británicos del siglo XIX, usted entendía por «reforma» una intervención estatal beneficiosa en la actividad económica en favor de los oprimidos y desposeídos. Las grandes corporaciones no han olvidado cómo usted envió a Dalmia a la cárcel por jugar con los intereses del pueblo.
Quienes ahora te denigran pretenden frenar la corrupción, ¿acaso no lo sabes?, mientras gastan miles de millones de rupias de dinero no declarado en campañas electorales asesinas y publicidad para amiguismos, e incluso mientras a sus financistas se les permite comprar decenas de canales de medios y convertirse en poderosos cárteles que, con el tiempo, dictan lo que está bien y lo que está mal, aniquilando la vida de cerca del ochenta por ciento de los indios, que se vuelven invisibles. A quienes imagino que nunca dejas de vigilar con tus ojos límpidos y tristes. Así, todo el trabajo se ha convertido en trabajo por contrato, donde el trabajador carece de derechos o seguridad estables y puede ser contratado y despedido según lo dicte el lucro y lo permita el ejército de reserva de mano de obra.
Hoy en día, alrededor del setenta y cinco por ciento del Producto Interno Bruto del país está en manos privadas; ¿lo habrías imaginado? Donde un intento anterior de globalización había proclamado «trabajadores del mundo, uníos, no tenéis nada que perder salvo vuestras cadenas», una nueva versión la reemplazó tras el «consenso»: «explotadores del mundo, uníos, no tenéis nada que perder salvo vuestras ganancias». Esto se ha convertido en «globalización», un fenómeno que une a entre el diez y el quince por ciento de los depredadores del mundo y sume en la miseria al resto.
Lo cual me recuerda, Chacha, que no me sorprende que los partidos e intereses depredadores te denigren. Por desgracia, tu propio partido, el Congreso, inició ese proceso de deserción, tanto en lo que respecta al pensamiento económico como a los desafíos que planteaba el fascismo comunal. Al leerte a ti y la historia de tu época, muchos nos preguntamos, por supuesto, cómo estabas rodeado de miembros del partido que eran socialistas y laicos solo de nombre, y cómo Bapu, Maulana, Ambedkar y tú, sobre todo, luchaste para superar esa adversidad interna y legar a la nueva nación una constitución noble, justa y equitativa, que establecía leyes y derechos que no dejaban a nadie fuera de la consideración de su derecho y pertenencia a la India.
Por desgracia, lo que lamento en mi informe no tuvo su origen en un ministerio ajeno al Congreso, sino en uno que llegó a ser liderado por ese astuto anciano que, además de permitir la entrada de los depredadores, permaneció impasible ante la mayor violencia infligida a la armonía social de esta tierra en aquel fatídico día de diciembre de 1992. Por muy erudito que fuera, olvidó aquellas palabras de oro del Maulana cuando dijo que, si se le concediera el swaraj a costa de la unidad hindú-musulmana, preferiría conservar esta última y rechazar tal swaraj (autogobierno o autogobierno).
Sin embargo, a pesar de estas lecciones, muchos en el Congreso parecen reacios incluso ahora a adoptar las enseñanzas que Bapu, Ambedkar, Azad, usted, Chacha, y nuestros pensadores y luchadores por la libertad laicos y socialistas nos legaron. Tal es el poder del dinero y del odio.
En otro asunto de gran trascendencia: recordamos cómo se escribía cartas a sí mismo, reprochándose sus propias debilidades, y cómo les decía a sus colegas que lo mantuvieran a raya porque llevaba dentro madera de dictador, y cómo, conscientemente, otorgaba al Parlamento, a sus prácticas y a sus principios la máxima lealtad y reconocimiento, llevando usted mismo los expedientes y disfrutando de cualquier argumento contrario, incluso si provenía de un adversario político. ¡Qué anticuado era usted! Ahora, incluso a los ministros del Gabinete, por no hablar de los simples mortales, se les dice que se guarden sus opiniones y esperen a que el oráculo hable antes de siquiera pensar. Y la misma gente que en el pasado ridiculizaba las tendencias autoritarias piensa que este país es demasiado «fracturado» para ser democrático y que, de hecho, merece ser gobernado por un hombre «fuerte». ¡Cuánto debe entristecerle esa noticia, Chacha Nehru!
Si me permiten concluir esta carta con una nota positiva: por muy oscuros que sean los tiempos y por muy decididos que estén los dictadores, los magnates y los instigadores del odio, Chacha ji, la Constitución que usted y su equipo nos dejaron sigue pareciendo más inexpugnable que el Muro de Berlín. Al igual que el amor y la esperanza que la mayoría pluralista de la India deposita en ella. No faltan quienes intentan socavarla, incluso con martillos, pero tal vez no logren más que arrancar algún que otro pedazo. En segundo lugar, como en algunos momentos del pasado después de su partida, muchos cuyos corazones y mentes están en el lugar correcto, pero cuya determinación parece haberlos abandonado, vuelven a despertar. Después de todo, revertir una opresión engendrada en el país no debería ser tan difícil como lo fue la lucha épica por liberar a la nación del dominio extranjero. Así lo esperamos, sabiendo que solo la transformación es la única ley permanente del tiempo y la naturaleza.
¿Quién podría saberlo mejor que alguien que escribió una enciclopedia titulada » Retazos de la historia mundial» ?
Feliz cumpleaños de nuevo, Chacha, y acuérdate de nosotros hasta que tengas que entregar el próximo informe.
Deja una respuesta