Gaceta Crítica

Vijay Prashad (SUBSTACK DEL AUTOR), 6 de Febrero de 2026

He hecho todo lo posible por mantenerme alejado de los archivos de Epstein (excepto los correos electrónicos entre Epstein y Chomsky), de los correos electrónicos y mensajes de texto, del lenguaje inapropiado sobre la violación infantil (perros calientes y pollos) y de las bromas arrogantes de famosos sobre «chicas guapas» y viajes a islas del Caribe. Pero fragmentos de estos correos siguen apareciendo en las redes sociales, y a menudo son enviados por amigos que encuentran información interesante en el vasto tesoro de la cuenta de Gmail de un difunto.

Todo es completamente casual. «Abordaje con helado: mi versión de la tortura». «¿Qué es el abordaje con helado? ¡Ahogamiento simulado con helado!». Esto no tiene sentido a menos que sepas que el helado es el código para referirse a los niños (pollos) víctimas de trata en el país de la pedofilia. Qué feo.

Algunos correos me interesaron. Hace años, escribí un libro titulado Karma of Brown Folk , que incluía un capítulo titulado «Sly Babas» que destripaba a Deepak Chopra. En aquel entonces, me interesaba más su evangelio de la prosperidad, que era un hinduismo falso y adulterado para un grupo de la Nueva Era, más interesado en la terapia y el yoga que en los rigores de la fe. Los correos electrónicos de Deepak Chopra a Epstein son simplemente repugnantes, difíciles de leer y aún más difíciles de digerir tras su ridícula negación . ¿Cómo se niega esto?

Debajo de todo esto está el hecho crudo de que la clase dominante en los Estados Unidos es verdaderamente decadente. La palabra aristocracia viene del griego aristoi (Ἄριστοι), que significa los ‘mejores’. Es difícil caracterizar a Bill Gates (Microsoft), Elon Musk (X), Howard Lutnick (Secretario de Comercio), Kathryn Ruemmler (Goldman Sachs) y Peter Thiel (Palantiar) como los mejores . Las alcantarillas están llenas de mejores criaturas que estos hombres y mujeres. Pero estos son la ‘élite del poder’, como los llamó C. Wright Mills, las personas que controlan las palancas del poder. Creen que pueden hacer cualquier cosa a cualquiera que no esté en su círculo, usar y abusar, usar y descartar. Esto no es una aberración; es la lógica cultural de una clase que ha sobrevivido a su legitimidad.

El comentario de Richard Branson, «siempre y cuando traigas tu harén», es un momento interesante en los correos electrónicos. La palabra «harén» proviene del árabe ḥarīm (حريم), relacionado con haram (حرام), que significa prohibido, y se usaba para referirse al lugar sagrado, los aposentos segregados de las mujeres donde no se permitía la mirada de los hombres. Con el tiempo, los europeos comenzaron a usar la palabra para referirse al lugar de las concubinas, como en las Cartas Persas de Montesquieu (1721), donde describe el harén del sultán como un «lugar de esclavas y bellezas». Un siglo después, el pintor francés Jean-Auguste-Dominique Ingres convirtió el harén de una institución social a una categoría pornográfica en el arte europeo ( El baño turco , 1862):

No estoy seguro de que Branson haya leído a Montesquieu, pero sin duda habría visto estas pinturas. Clásicamente orientalistas y brutales en el lenguaje de la violación.

La negación de Branson es aún más clásica: la correspondencia tuvo lugar hace mucho tiempo, sus reuniones fueron solo en público, y además en eventos benéficos de tenis. La filantropía es el perfume que se rocía sobre la podredumbre. Sus negaciones son tan formales como sus inversiones. Todos conocían a Epstein. Todos le escribieron correos electrónicos subidos de tono sobre niños, niñas y violaciones. Sin embargo, todos son inocentes. Y todos se distancian de él. Qué conveniente.

Esta élite de poder debe pensar que somos realmente estúpidos.