Gaceta Crítica

Michael Lynk (MONDOWEISS), 24 de Febrero de 2026

Grupos de presión israelíes han difundido citas manipuladas de la Relatora Especial de la ONU para los Derechos Humanos, Francesca Albanese, para difamarla. Su desesperada campaña es un testimonio de su labor y de la amenaza que representa al responsabilizar a Israel por genocidio.

Francesca Albanese en Bogotá, Colombia, julio de 2025 (Foto: Andrea Puentes – Joel González/ Presidencia de la República de Columbia)

Se dice que Mark Twain y Winston Churchill dijeron una vez que una mentira puede viajar al otro lado del mundo antes de que la verdad tenga oportunidad de ponerse los pantalones. 

El 7 de febrero, Francesca Albanese, actual Relatora Especial de la ONU para los derechos humanos en Palestina, realizó una breve presentación por videoconferencia en un foro de medios en Doha, Qatar, organizado por la cadena Al Jazeera. Formó parte de un panel que incluyó a Fatou Bensouda, ex Fiscal de la Corte Penal Internacional, quien habló sobre el papel del derecho internacional en el abordaje de las graves violaciones de derechos humanos. 

En sus comentarios, Albanese habló con dureza sobre el genocidio israelí en Gaza desde octubre de 2023. En particular, señaló que muchos estados y corporaciones occidentales no solo armaron a Israel, sino que también le brindaron apoyo económico y diplomático durante el genocidio. También criticó a gran parte de los medios de comunicación occidentales por amplificar la retórica de la narrativa genocida y pro-apartheid de Israel. En su presentación, Albanese continuó diciendo que:

Si bien el derecho internacional ha sido apuñalado en el corazón, también es cierto que la comunidad global nunca antes había presenciado los desafíos que todos enfrentamos. Nosotros, que no controlamos grandes cantidades de capital financiero, algoritmos ni armas, ahora vemos que, como humanidad, tenemos un enemigo común. Y las libertades, el respeto a las libertades fundamentales, es la última vía pacífica, la última herramienta pacífica que nos queda para recuperar nuestra libertad.

Lo que ocurrió después creó una tormenta de fuego, basada enteramente en calumnias y engaños por algo que ella nunca dijo.

La advertencia de Albanese de que la humanidad se enfrenta a un enemigo común se dirigía claramente al sistema internacional del capital financiero, las grandes corporaciones tecnológicas y los fabricantes de armas que permitieron el genocidio en Gaza. Contrastó dicho sistema con los principios del derecho internacional, basados ​​en los derechos, diseñados para proteger y fortalecer nuestras libertades personales y colectivas. 

Al día siguiente, una versión manipulada de la presentación de Albanese fue publicada en el sitio de YouTube de UN Watch , una notoria organización privada con sede en Ginebra cuya razón de ser es atacar el escrutinio de las Naciones Unidas de las muchas violaciones de derechos humanos cometidas a través de la ocupación de Israel del territorio palestino. La versión truncada por UN Watch tenía a Albanese diciendo: «En lugar de detener a Israel, la mayor parte del mundo se ha armado, le ha dado excusas políticas, refugio político, apoyo económico y financiero». Y luego el video corta a: «ahora vemos que nosotros como humanidad tenemos un enemigo común». La clara implicación en el video editado era que Albanese había llamado a Israel «el enemigo común de la humanidad». 

Este video manipulado de UN Watch se propagó rápidamente por el sistema político oficial del Norte Global. El ministro de Asuntos Exteriores francés, Jean-Noël Barrot, exigió la dimisión inmediata de Albanese por sus «declaraciones escandalosas y reprensibles que no se dirigen al gobierno israelí, cuyas políticas pueden ser criticadas, sino a Israel como pueblo y como nación, lo cual es absolutamente inaceptable». 

El ministro de Asuntos Exteriores alemán, Johann Wadephul , se sumó a la controversia , afirmando: «La Sra. Albanese ya ha cometido numerosos errores en el pasado. Condeno sus recientes declaraciones sobre Israel. No puede mantener su posición». Antonio Tajani, ministro de Asuntos Exteriores italiano, afirmó que su «comportamiento, declaraciones e iniciativas no son acordes con el cargo que ocupa». Los ministros de Asuntos Exteriores de Chequia y Austria hicieron llamamientos similares . 

Antonio Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas, no defendió a Albanese, ni siquiera tras revelarse que sus presuntos comentarios sobre Israel habían sido manipulados. Durante una conferencia de prensa en la sede de la ONU en Nueva York el 12 de febrero, Stéphane Dujarric, portavoz oficial del Secretario General, fue preguntado sobre la petición de renuncia de Albanese por parte del ministro de Asuntos Exteriores francés. Dujarric respondió lacónicamente: «No estamos de acuerdo con gran parte de lo que dice». 

Tras esta primera ola de denuncias, la sociedad civil internacional comenzó a contraatacar. Albanese, elegida por PassBlue como una de las Personas del Año de las Naciones Unidas para 2024, se refirió a la transcripción completa de su presentación y comentó : «Nunca, jamás, jamás he dicho que ‘Israel es el enemigo común de la humanidad’». Señaló la continua campaña de ataques contra ella por parte de organizaciones proisraelíes tras la publicación de su reciente y exhaustivo informe a las Naciones Unidas sobre el genocidio en Gaza y, en un informe aparte, la mención de grandes corporaciones (incluidas Microsoft y Amazon) como posibles cómplices de las atrocidades de Israel. 

El 13 de febrero, Agnes Callamard, secretaria general de Amnistía Internacional, emitió una declaración pública condenando a los cinco ministros de Asuntos Exteriores europeos que habían pedido la cabeza de Albanese basándose en «un vídeo deliberadamente truncado para tergiversar y malinterpretar gravemente sus mensajes». Callamard contrastó entonces la vehemencia de los ataques de estos ministros contra Albanese con su enfoque sotto voce ante el genocidio israelí en Gaza:

Ojalá estos ministros hubieran sido tan enérgicos y contundentes al confrontar a un Estado que comete genocidio, ocupación ilegal y apartheid como lo han sido al atacar a un experto de la ONU. Su cobardía y su negativa a exigir responsabilidades a Israel contrastan marcadamente con el compromiso inquebrantable del Relator Especial de decir la verdad al poder.

Artistas por Palestina (entre cuyos más de 100 firmantes se encontraban los actores Mark Ruffalo y Javier Bardem, el cineasta Spike Lee, la cantante pop británica Annie Lennox, la Premio Nobel de Literatura Annie Ernaux y la crítica Judith Butler) también emitieron firmes declaraciones de apoyo a Albanese, así como una carta abierta firmada por 150 exembajadores y diplomáticos europeos, así como exfuncionarios de las Naciones Unidas. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos también defendió a Albanese, manifestando su profunda preocupación por el aumento de ataques personales, amenazas y desinformación contra funcionarios de la ONU y expertos independientes en derechos humanos. 

Los relatores especiales de las Naciones Unidas son expertos en derechos humanos no remunerados, designados por el Consejo de Derechos Humanos por mandatos de seis años para informar públicamente sobre las violaciones y tendencias de los derechos humanos en todo el mundo. El exsecretario general de la ONU, Kofi Annan, calificó a este sistema de expertos en derechos humanos, conocido como procedimientos especiales , como la «joya de la corona» del sistema de derechos humanos de la ONU. El puesto de Relator Especial para los derechos humanos en el territorio palestino ocupado es, posiblemente, el más complejo de los aproximadamente 60 mandatos de expertos en derechos humanos de la ONU, dados los intensos ataques que los relatores han enfrentado recientemente por parte de Israel, Estados Unidos y diversas organizaciones proisraelíes como UN Watch y NGO Monitor. 

UN Watch, en particular, actúa como ventrílocuo para la justificación de Israel de su ocupación ilegal y su genocidio en Gaza. Si bien se presenta como una organización no gubernamental de derechos humanos con estatus oficial en la ONU, la principal tarea de UN Watch es defender ardientemente a Israel, invariablemente en lenguaje incendiario, a través de una perspectiva neoconservadora y Likudnik. Se ha negado sistemáticamente a revelar quiénes son sus financiadores, aunque informes independientes han nombrado al Comité Judío Americano y a la Fundación Newton y Rochelle Becker como fuentes principales. Los muchos objetivos de UN Watch, incluidos los relatores especiales más recientes de la ONU sobre Palestina, la Comisión Independiente de Investigación de la ONU sobre Palestina e Israel, Amnistía Internacional , Human Rights Watch , UNRWA y los países que son críticos de Israel, son etiquetados con frecuencia como individuos y organizaciones antisemitas o, un poco más amablemente, como ferozmente parciales contra Israel.

Albanese también ha sido ferozmente atacada por Israel. En 2024, la declaró persona non grata , prohibiéndole visitar el territorio palestino ocupado, en parte debido a sus informes de la ONU que concluían que Israel estaba cometiendo genocidio en Gaza. En 2025, Israel publicó un informe , elaborado en gran parte por UN Watch, donde afirmaba que estaba vinculada al terrorismo (porque habló en eventos organizados por las organizaciones palestinas de derechos humanos Al-Haq) y porque supuestamente difundía «retórica antisemita». Y la semana pasada, Israel emitió un tuit extraordinario en X, afirmando que ella es una «portavoz de Hamás». Esta última difamación se emitió a pesar de las muchas veces que Albanese ha condenado los ataques de Hamás del 7 de octubre de 2023 como graves violaciones del derecho internacional porque civiles israelíes fueron asesinados o tomados como rehenes.

Por el coraje de Albanese al denunciar previamente el genocidio israelí y advertir a las corporaciones estadounidenses que sus ventas de armas y alta tecnología a Israel podrían exponerlas a responsabilidad penal en la Corte Penal Internacional, el Secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, la sancionó formalmente en julio de 2025. Afirmó que: «No toleraremos estas campañas de guerra política y económica, que amenazan nuestros intereses y soberanía nacionales». 

Las sanciones estadounidenses contra una experta en derechos humanos de la ONU no tienen precedentes. Básicamente, excluyen a Albanese del sistema bancario internacional. Las sanciones también le han confiscado el apartamento que ella y su esposo poseen en Washington, le han impedido recibir el reembolso de sus gastos médicos de las compañías de seguros estadounidenses y le han prohibido viajar a la sede de las Naciones Unidas en Nueva York para presentar sus informes anuales. Muchos de sus colegas expertos en derechos humanos de la ONU han condenado públicamente las sanciones, señalando que violan el derecho internacional, incluida la Convención sobre los Privilegios e Inmunidades de las Naciones Unidas de 1946. Los expertos en derechos humanos añadieron que: 

“Los ataques contra la Relatora Especial no pueden separarse de los atroces crímenes internacionales y abusos de los derechos humanos que se perpetran contra los palestinos y de los esfuerzos de larga data por deslegitimar a quienes defienden sus derechos”.