Gaceta Crítica

Mark Gruenberg (PEOPLE’ WORLD), 2 de octubre de 2025

WASHINGTON—Un cierre parcial del gobierno, que dejó sin trabajo a 840.000 empleados federales, comenzó a las 12:01 am del 1 de octubre, mientras el presidente Donald Trump y los republicanos del Congreso se negaban a ceder ante las demandas demócratas de que los recortes a la atención médica y los aumentos de precios de las primas de seguros del Partido Republicano se eliminaran de la mesa.

En un nuevo avance en la lucha, dos grandes sindicatos, el de Empleados del Gobierno (AFGE) y AFSCME, marcharon el día anterior al Tribunal de Distrito de Estados Unidos en San Francisco para detener los despidos masivos de trabajadores federales que quiere Trump.

Los sindicatos, con la ayuda del grupo de abogados pro bono Democracy Forward, buscan una orden judicial contra los planes del régimen de Trump de usar el cierre como excusa para despidos masivos (llamados en jerga burocrática «reducciones de fuerza» o RIF) de trabajadores federales tanto durante como después del cierre.

Muchos grupos de trabajadores federales y sus aliados dicen que el cierre que está ocurriendo ahora en realidad comenzó el primer día de la administración Trump, cuando él y Elon Musk comenzaron a despedir a decenas de miles de trabajadores que realizan los servicios públicos de los que dependen los estadounidenses todos los días.

La representante Ayanna Pressley, demócrata de Massachusetts, asistió a una manifestación con trabajadores federales despedidos en vísperas del cierre, donde levantó un cartel que decía: «El cierre de Trump comenzó con el despido de trabajadores por parte de DOGE», en referencia al Departamento de Eficiencia Gubernamental de Musk.

Mientras tanto, los sindicatos y los trabajadores comenzaron a informar sobre el impacto práctico del cierre: desde el sufrimiento de los pacientes hospitalizados en Asheville, Carolina del Norte, hasta el cierre de la escuela de la Administración Federal de Aviación en Oklahoma City, que capacita a los aspirantes a controladores de tráfico aéreo.

Esto es particularmente malo porque el sistema de control de tráfico aéreo ha estado crónicamente corto de personal, con varios miles de controladores al año, desde que el presidente republicano Ronald Reagan despidió a los 14.000 miembros de PATCO en 1981. Esos controladores se vieron obligados a hacer huelga debido a las condiciones inseguras.

La gerencia de algunas agencias ya está intentando aprovechar el cierre para presionar a los trabajadores federales bajo su mando. Un trabajador federal informó a People’s World que un gerente les había informado a los trabajadores de su lugar de trabajo que, debido al cierre gubernamental, el convenio colectivo de su sindicato estaba suspendido.

Eso es falso e ilegal. La ley federal mantiene vigentes los contratos sindicales durante los cierres y garantiza que los trabajadores suspendidos reciban su salario retroactivo cuando el gobierno reabra.

Algunas funciones federales del régimen de Trump no se suspenderán. Una de ellas es la seguridad y la militarización de la frontera entre Estados Unidos y México. Otra son las redadas de deportación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que han causado la muerte de al menos tres personas, el arresto, la detención y la deportación de miles, y han herido a observadores y periodistas. También sigue en marcha el rescate fiscal de Trump a su aliado de derecha, el presidente argentino Javier Milei.

El cierre se produjo porque Trump y la mayoría republicana del Congreso se aferraron a su postura a favor de un proyecto de ley de dinero temporal llamado “limpio”, llamado resolución continua (CR), para mantener al gobierno en funcionamiento, las puertas abiertas y las luces encendidas hasta el 22 de noviembre.

Los demócratas, cuyo apoyo Trump necesita para alcanzar los 60 votos necesarios en el Senado, insisten en que la CR debe revocar los recortes masivos a Medicaid en el proyecto de ley anterior «Big Beautiful Bill» de Trump y debe preservar un crédito fiscal de Obamacare que millones de personas usan para ayudar a pagar su seguro de salud.

Sin el crédito fiscal, que expira a fines de 2025, las personas sufrirían aumentos de primas de miles de dólares cada una por parte de las compañías de seguros, obligadas a aumentar los costos.

El presidente de la Asociación Nacional de Controladores de Tráfico Aéreo, Nick Daniels, advirtió que los controladores de tráfico aéreo sobrecargados y estresados ​​sufrirían aún más al verse «obligados a trabajar sin paga, a menudo bajo horarios extenuantes de seis días a la semana, 10 horas al día».

“Durante el último cierre, muchos tuvieron que aceptar segundos trabajos para alimentar a sus familias y pagar sus cuentas, lo que les generó estrés y fatiga”, decía la carta de NATCA, la Asociación de Auxiliares de Vuelo/CWA y otros grupos de aviación a los líderes del Congreso.

“Unos 2350 profesionales de seguridad aérea representados por NATCA, incluyendo ingenieros de certificación de aeronaves e ingenieros aeroespaciales, serán suspendidos. Se suspenderán las labores críticas de apoyo a la seguridad, apoyo operativo y modernización”, advirtió Daniels. El presidente de Air Line Pilots, capitán Jason Ambrosi, añadió: “Un cierre amenaza la estabilidad del sistema de aviación más seguro del mundo”.

La demanda en San Francisco podría resultar muy importante. Por orden de Trump, su director de la Oficina de Administración y Presupuesto, Russell Vought, envió un memorando la semana pasada a los jefes de agencias ordenando la suspensión de fondos (RIF) cuando se produzca un cierre.

Vought agregó que incluso después de que el cierre finalmente termine, los RIF, que son despidos masivos sin ninguna razón y especialmente de trabajadores que no trabajan en la agenda de Trump, deberían continuar.

Continuar con los despidos continuaría el esfuerzo de Trump y Vought, aplaudido por sus patrocinadores corporativos, para reducir la plantilla federal. Esto permitiría que las empresas continuaran con sus fechorías y delitos, a medida que se redujera el número de reguladores y auditores en diversos sectores de la economía.

Trump y Vought también quieren restablecer el sistema de botín de la Edad Dorada, donde la ayuda (o el daño) que recibías del gobierno dependía de tu influencia y de a quién votabas.

AFGE, AFSCME y Democracy Forward advirtieron sobre varios daños que podrían causar los despidos masivos planeados.

“Anunciar planes para despedir potencialmente a decenas de miles de empleados federales simplemente porque el Congreso y la administración están en desacuerdo sobre la financiación del gobierno no solo es ilegal, sino también inmoral e inadmisible”, declaró el presidente de AFGE, Everett Kelley.

Los empleados federales dedican su carrera al servicio público. Más de un tercio son veteranos militares, incluido el propio Kelley. El desprecio que esta administración les muestra es atroz.

“La administración Trump está violando nuevamente la ley para impulsar su agenda extrema del Proyecto 2025, atacando ilegalmente a los trabajadores federales con amenazas de despidos masivos debido al cierre”, dijo el presidente de AFSCME, Lee Saunders.

Si se producen estos despidos masivos, quienes mantienen nuestros cielos seguros para viajar, nuestro suministro de alimentos seguro y nuestras comunidades protegidas perderán sus empleos. Saunders calificó a Trump de «empecinado en despojarlos de sus derechos de negociación colectiva y sus empleos».

El presidente “está utilizando al servicio civil como moneda de cambio mientras conduce al pueblo estadounidense hacia un cierre gubernamental. Los trabajadores federales hacen el trabajo del pueblo y jugar con su sustento es cruel e ilegal. Por eso presentamos la demanda hoy”, declaró la presidenta de Democracy Forward, Skye Perryman.

Desde su toma de posesión, este gobierno ha aplicado una agenda perjudicial, atacando programas comunitarios y organizaciones benéficas, abogados, escuelas, empresas privadas, bufetes de abogados, jueces, universidades, funcionarios públicos y los programas, fundaciones y empleados públicos que trabajan para brindar servicios a las personas y mantener la seguridad de las comunidades. Estas acciones no han facilitado ni mejorado la vida de nadie, y seguiremos respondiendo a estos ataques en los tribunales.

Las enfermeras tituladas del Hospital Mission de Asheville, Carolina del Norte, miembros de National Nurses United, no esperaron a que comenzara el cierre para prever su impacto en sus pacientes. Con sirenas y alarmas encendidas, marcharon en un piquete informativo el 30 de septiembre. Explicaron que sus pacientes sufren escasez de personal, que se agravará debido a los recortes de Medicaid de Trump, los mismos que los demócratas en el Congreso intentan revertir.

El Hospital Mission, propiedad de una gran cadena con fines de lucro, Hospital Corporation of America, exhibe “un desempeño deficiente en dotación de personal, salud y seguridad, reclutamiento y retención, y descansos para comidas y descansos”, según un comunicado de NNU.

Estos problemas de atención al paciente continúan mientras los pacientes lidian con los recortes de Medicaid a partir del 1 de octubre, a menos que los legisladores estatales actúen. Estos recortes afectarán a más de tres millones de pacientes de Carolina del Norte. Por lo tanto, las enfermeras registradas están literalmente dando la voz de alarma porque los pacientes ya están sintiendo las consecuencias.

“El pueblo estadounidense siempre es el perjudicado cuando el gobierno cierra. Impide el ingreso de trabajadores y perjudica a los estadounidenses que necesitan servicios gubernamentales”, explicó Randi Weingarten, presidenta de Teachers/AFT y profesora de educación cívica y gobierno de la ciudad de Nueva York.

Este caso se podría haber evitado por completo si el presidente Trump y los republicanos que controlan el gobierno hubieran decidido abordar la emergencia sanitaria que crearon en su proyecto de ley ómnibus de julio en lugar de desfinanciar al gobierno. Ese «proyecto de ley enorme y feo», como lo llaman los sindicatos, «cerrará hospitales y clínicas rurales [y] costará el seguro médico a millones de personas».

Los clientes de la ACA “pagarán miles de dólares en primas más altas, todo para que las corporaciones y los ultrarricos puedan embolsarse aún más en exenciones fiscales”.

Hablando de Trump y la mayoría republicana, Weingarten añadió: «En lugar de detener los aumentos de las primas para millones de personas… están tomando como rehenes al pueblo estadounidense, negándose a financiar los servicios esenciales a menos que sus políticas perjudiciales se mantengan vigentes. Además, están perjudicando de nuevo a los trabajadores federales y los servicios esenciales que prestan al amenazar con despidos masivos ilegales».

El galardonado periodista Mark Gruenberg dirige la oficina de People’s World en Washington, D.C. También es editor del servicio de noticias sindical Press Associates Inc. (PAI). Conocido por su talento periodístico, su agudo ingenio y su profundo conocimiento de la historia, Mark es un entrevistador compasivo, pero firme al criticar a las grandes corporaciones y a sus multimillonarios dueños.