Gaceta Crítica

BEN NORTON (Publicado originalmente en GEOPOLITICAL ECONOMY)

26 de Mayo de 2024

A medida que Estados Unidos impone cada vez más sanciones a China y Rusia, esto sólo ha acercado más a las potencias euroasiáticas.

Los líderes de los dos países se reunieron en Beijing en mayo. Era su reunión número 43.

Allí, los presidentes Xi Jinping y Vladimir Putin firmaron una declaración conjunta para conmemorar el 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas.

En el documento, China y Rusia criticaron el «colonialismo y el hegemonismo» occidentales, llamaron a construir un mundo más multipolar con una mayor representación del Sur Global y expresaron su apoyo a la desdolarización y la expansión de los BRICS.

El Informe de Economía Geopolítica ha publicado una traducción automática no oficial del texto completo de la declaración conjunta . Lo que sigue es un resumen de los puntos principales abordados en el documento.

Las relaciones China-Rusia están «en su mejor nivel de la historia»

La declaración conjunta destacó que las relaciones entre China y Rusia «se encuentran ahora en su mejor nivel de la historia» y que «esta asociación no es una medida temporal».

Las potencias euroasiáticas subrayaron, sin embargo, que su «asociación estratégica integral de coordinación para una nueva era» se «caracteriza por la no alineación, la no confrontación y la no orientación hacia terceros países».

Moscú expresó su apoyo al principio de Una China, oponiéndose al separatismo de Taiwán, mientras que Beijing reconoció las necesidades de seguridad nacional de Rusia y se opuso firmemente a la interferencia externa en sus asuntos internos.

Apoyo al Sur Global

Compromisos como estos ya se habían asumido antes. Lo más singular de esta declaración fue cómo China y Rusia destacaron “el estatus y la fuerza crecientes de las potencias emergentes en el Sur Global”.

Beijing y Moscú escribieron que la creciente influencia del Sur Global puede «acelerar la redistribución del potencial, los recursos y las oportunidades de desarrollo, favoreciendo a los mercados emergentes y a los países en desarrollo, y promoviendo la democratización de las relaciones internacionales».

En este sentido, pidieron un «buen y saludable ambiente de cooperación internacional con África». También esperaban hacer «contribuciones para ayudar a los países africanos a resolver los problemas africanos de una manera africana».

China y Rusia se comprometieron a «profundizar la cooperación con la ASEAN», la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, y a «promover la consolidación de la posición central de la ASEAN en el marco multilateral de la región Asia-Pacífico».

Al mismo tiempo, ambos países afirmaron su objetivo de «fortalecer la cooperación estratégica en asuntos latinoamericanos y caribeños», mencionando importantes organizaciones regionales como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) , el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y el Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) . (En sus comentarios estuvo notablemente ausente cualquier mención a la Organización de Estados Americanos (OEA), dominada por Estados Unidos , que Washington ha utilizado para tratar de imponer su voluntad política en la región.)

«Construyendo un mundo multipolar»

Si bien sostuvieron que el Sur Global debería tener una mayor representación, China y Rusia señalaron: «En contraste, los países que se adhieren al hegemonismo y a la política de poder van en contra de esta tendencia, intentando reemplazar y subvertir el orden internacional reconocido basado en el derecho internacional con un sistema de ‘reglas’. -orden basada’».

Las potencias euroasiáticas subrayaron que están «en el proceso de construir un mundo multipolar» y buscan «un mundo multipolar equitativo y ordenado y la democratización de las relaciones internacionales».

«Ambas partes creen que todos los países tienen derecho a elegir independientemente sus modelos de desarrollo y sistemas políticos, económicos y sociales basándose en sus condiciones nacionales y la voluntad de sus pueblos, oponiéndose a la interferencia en los asuntos internos de países soberanos, a sanciones unilaterales sin fundamento en el derecho internacional o Autorización del Consejo de Seguridad de la ONU», escribieron Pekín y Moscú.

«El neocolonialismo y el hegemonismo contradicen completamente la tendencia actual de los tiempos», subrayaron.

En un mensaje claro a EE.UU. y la UE, China y Rusia dijeron que «piden a los países y organizaciones pertinentes que dejen de adoptar políticas de confrontación e interferir en los asuntos internos de otros países, perturbando las arquitecturas de seguridad existentes, construyendo ‘pequeños patios’ entre naciones, agitando tensiones regionales y abogando por la confrontación de bloques».

En la declaración, Xi y Putin también se comprometieron a profundizar la cooperación militar entre sus países, incluso mediante entrenamientos y ejercicios conjuntos.

Desdolarización y comercio en monedas locales

China y Rusia dijeron que seguirán desdolarizando y planeando «aumentar la participación de las monedas locales en el comercio bilateral, la financiación y otras actividades económicas».

El Ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergey Lavrov, informó en abril de que más del 90% del comercio bilateral entre los vecinos ya se realiza en sus monedas locales, el renminbi y el rublo. El dólar estadounidense y el euro han sido eliminados casi por completo de las transacciones.

El Financial Times informó en mayo que “ los vínculos económicos entre ambas partes están en auge ”. El comercio bilateral entre China y Rusia alcanzó los 240 mil millones de dólares en 2023, un aumento del 26% en solo un año.

En 2023, Rusia superó a Arabia Saudita como el mayor proveedor de petróleo de China.

Ampliar los BRICS y fortalecer la Organización de Cooperación de Shanghai

En su declaración conjunta de mayo de 2024, China y Rusia expresaron su apoyo a una mayor expansión de los BRICS , prometiendo «promover la integración de nuevos miembros en los mecanismos de cooperación existentes de los BRICS y explorar modos de cooperación entre los países socios de los BRICS».

Prometieron «seguir defendiendo el espíritu de los BRICS y mejorar la influencia del mecanismo de los BRICS en los asuntos internacionales y en el establecimiento de la agenda».

Beijing y Moscú instaron nuevamente a la desdolarización, «promover efectivamente el diálogo sobre el uso de monedas locales, instrumentos de pago y plataformas para las transacciones comerciales de los BRICS».

Asimismo, respaldaron los llamados a «mejorar la representación de los países del «Sur global» en el sistema de gobernanza económica global».

«Ambas partes dan la bienvenida a la membresía de la Unión Africana en el G20 y están dispuestas a realizar esfuerzos constructivos para los intereses comunes de los mercados emergentes y los países en desarrollo», escribieron.

Las potencias euroasiáticas también esperan fortalecer nuevos organismos multilaterales como la Organización de Cooperación de Shanghai, para «desempeñar un papel más importante en la construcción de un orden internacional multipolar nuevo, justo y estable».

Apoyar el sistema internacional basado en el derecho centrado en las Naciones Unidas

Si bien los funcionarios de los gobiernos occidentales y los expertos de los medios han acusado a menudo a China y Rusia de ser potencias «revisionistas», Beijing y Moscú pidieron en su declaración conjunta fortalecer el sistema internacional basado en el derecho y centrado en las Naciones Unidas.

Xi y Putin dejaron claro que a lo que se oponen es al intento de las potencias occidentales de sustituir este sistema por el vago concepto de un llamado «orden internacional basado en reglas».

«Ambas partes reafirmaron su compromiso de construir una arquitectura internacional multipolar más justa y estable, respetando plenamente y acatando incondicionalmente los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, y salvaguardando el verdadero multilateralismo», escribieron.

Los países propusieron fortalecer el Grupo de Amigos en Defensa de la Carta de las Naciones Unidas .

Condenar el militarismo estadounidense y el «pensamiento de la Guerra Fría»

China y Rusia criticaron a Estados Unidos por militarizar el mundo y escribieron: «Ambas partes expresan una vez más su seria preocupación por los intentos de Estados Unidos de alterar la estabilidad estratégica para mantener su ventaja militar absoluta».

Washington está tratando de «normalizar el despliegue de misiles en todo el mundo», dijeron, y agregaron: «Ambas partes condenan enérgicamente estas medidas extremadamente desestabilizadoras que amenazan directamente la seguridad de China y Rusia y fortalecerán la coordinación y la cooperación para abordar las políticas hostiles y no constructivas de Estados Unidos». política de la llamada ‘doble contención’ contra China y Rusia».

«Estados Unidos se aferra al pensamiento de la Guerra Fría y al modo de confrontación de bloques, priorizando la seguridad de los ‘grupos pequeños’ sobre la paz y la estabilidad regionales, lo que representa una amenaza para la seguridad de todos los países de la región», afirmaron Xi y Putin. «Estados Unidos debería poner fin a ese comportamiento».

Paz en el este de Asia y en la península de Corea

En su declaración conjunta, China y Rusia subrayaron que «se oponen a los intentos de Estados Unidos de cambiar el equilibrio de poder en el noreste de Asia ampliando su presencia militar y formando agrupaciones militares».

En referencia a Corea del Norte (conocida oficialmente como RPDC), Beijing y Moscú escribieron que «se oponen a las acciones disuasorias de Estados Unidos y sus aliados en el campo militar, provocando el enfrentamiento con la República Popular Democrática de Corea y agravando las tensiones en la Península de Corea». que podría conducir a un conflicto armado».

«Ambas partes instan a Estados Unidos a tomar medidas efectivas para aliviar las tensiones militares y crear condiciones favorables, abandonar la intimidación, las sanciones y la represión, y promover negociaciones entre Corea del Norte y otros países relevantes sobre el principio de respeto mutuo y consideración de la seguridad de cada uno. preocupaciones», escribieron, afirmando que «los medios políticos y diplomáticos son la única manera de resolver todas las cuestiones en la Península de Corea».

También expresaron «seria preocupación por las consecuencias de la asociación trilateral de seguridad AUKUS en diversos campos para la estabilidad estratégica de la región Asia-Pacífico».

Oponerse a la militarización del espacio

Beijing y Moscú dejaron claro que «se oponen a los intentos de países individuales de militarizar el espacio ultraterrestre».

Ambos países dijeron que acordaron «promover la iniciativa internacional/compromiso político de no desplegar armas primero en el espacio exterior a escala global».

«Para mantener la paz mundial, garantizar la seguridad igual e indivisible de todos los países», escribieron.

Luchar contra el cambio climático proporcionando transferencias financieras del Norte al Sur Global

Sobre el tema del cambio climático, China y Rusia reafirmaron «su compromiso con los objetivos, principios y marco institucional de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y su Acuerdo de París».

Destacaron «la importancia crucial del apoyo financiero de los países desarrollados a los países en desarrollo para mitigar el aumento de la temperatura media global y adaptarse a los efectos adversos del cambio climático global».

Xi y Putin propusieron de manera similar trabajar «con todas las partes para desarrollar documentos legalmente vinculantes para abordar la contaminación ambiental causada por los desechos plásticos».

GACETA CRÍTICA, 26 DE MAYO DE 2024