Gaceta Crítica

30 de octubre de 2023

Un documento filtrado del Ministerio de Inteligencia israelí a un sitio de noticias israelí el lunes expone un plan para transferir a más de 2 millones de palestinos de Gaza al desierto del Sinaí en Egipto, informa Joe Lauria.

Los palestinos inspeccionan los daños tras un ataque aéreo israelí en la zona de El-Remal en la ciudad de Gaza el 9 de octubre de 2023 (Naaman Omar apaimages/Wikimedia Commons)

Por Joe Lauria

El documento del Ministerio de Inteligencia está siendo restado importancia por los funcionarios israelíes, quienes dicen que no se está considerando activamente mientras la operación terrestre está en marcha. El documento fue publicado por primera vez en hebreo por el sitio web de noticias Sicha Mekomit. La propaganda del artículo dice: 

“Un documento elaborado en nombre del Ministerio de Inteligencia, cuyo contenido completo se  publica aquí por primera vez, recomienda el traslado forzoso de la población de  la Franja de Gaza al Sinaí de forma permanente y pide que se  aproveche a la comunidad internacional para mover. El documento también sugiere promover una ‘campaña dedicada’  a los residentes de Gaza que los ‘motivará a aceptar el plan’”.

La fuente del sitio de noticias dijo que «el personal del Ministerio respalda estas recomendaciones», pero que » no se basan en inteligencia militar» y sólo se utilizan como «base para las discusiones en el gobierno».

El Times of Israel informó:

“El documento está siendo restado importancia por los funcionarios del gobierno, y la Oficina del Primer Ministro le dice a Haaretz que representa ‘pensamientos iniciales’ sobre el tema, que actualmente no está siendo considerado por las autoridades centradas en el esfuerzo bélico y tampoco el día después.

El documento, fechado el 13 de octubre, pide que la población civil sea trasladada a ciudades de tiendas de campaña en el norte del Sinaí y, eventualmente, la construcción de ciudades permanentes y la apertura de un corredor humanitario. El plan incluye una zona de amortiguamiento ‘estéril’ de varios kilómetros de ancho dentro de Egipto, para garantizar que la población no pueda asentarse en las fronteras de Israel”.  

Según Sicha Mekomit, el documento dice: “Los mensajes [a los habitantes de Gaza] deberían girar en torno a la pérdida de la tierra, es decir, dejar claro que ya no hay ninguna esperanza de regresar a los territorios que Israel ocupará en en el futuro cercano… La imagen debería ser: ‘Alá se aseguró de que perdieras esta tierra debido al liderazgo de Hamás; no hay más remedio que trasladarte a otro lugar con la ayuda de Tus hermanos musulmanes’.  

Es un mensaje extremadamente cínico vender un crimen contra la humanidad a una población totalmente desesperada. “El término ‘traslado forzoso’ describe la reubicación forzosa de poblaciones civiles como parte de una ofensiva organizada contra esa población. Es un crimen contra la humanidad punible por la Corte Penal Internacional (CPI)”, según el Instituto de Información Legal de la Facultad de Derecho de Cornell. La CPI investiga actualmente posibles crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en Israel y Palestina.

Según Sicha Mekomit, el gobierno israelí es muy consciente del daño internacional a la reputación de Israel que resultaría de implementar tal plan por la fuerza:

“Se afirma [en el documento] que si la población de Gaza permanece en la Franja habrá ‘muchas muertes árabes’ durante la esperada ocupación de Gaza, y esto dañará la imagen internacional de Israel incluso más que la deportación de la población. Por todas estas razones, la recomendación del Ministerio de Inteligencia es promover el traslado de todos los ciudadanos de Gaza al Sinaí de forma permanente”.

Según The Washington Post,  Egipto y Estados Unidos han discutido formas de evitar que la población palestina sea expulsada de Gaza. Según una lectura de una llamada de la Casa Blanca, los líderes estadounidenses y egipcios “discutieron la importancia de proteger las vidas de los civiles, respetar el derecho internacional humanitario y garantizar que los palestinos en Gaza no sean desplazados a Egipto o a cualquier otra nación”. 

La mayoría de los habitantes de Gaza ya son refugiados o descendientes de refugiados que fueron expulsados ​​de sus hogares por Israel en 1948 durante la violenta creación del Estado de Israel.

Joe Lauria es editor en jefe de Consortium News y ex corresponsal en la ONU de The Wall Street Journal, Boston Globe y muchos otros periódicos, incluidos The Montreal Gazette, London Daily Mail y The Star of Johannesburg. Fue reportero de investigación para el Sunday Times de Londres, reportero financiero para Bloomberg News y comenzó su labor profesional como corresponsal de The New York Times a los 19 años . Es autor de dos libros, A Political Odyssey , con el senador Mike Gravel, prólogo de Daniel Ellsberg; y Cómo perdió Hillary Clinton , prólogo de Julian Assange.